Beatrix was die dogter van Pieter van der Westhuizen en Johanna Maria Walters.
(https://www.wikitree.com/photo.php/b/bf/Swartland_Baptism_1745_to_1813-29.jpg)
EGGSA: Nederduits Gereformeerde Gemeente (NGK),
Swartland (Malmesbury), Baptism register, 1745-1782, page 56. Repository: NG
Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, G5 3/2. Note: Folios 13 and 14, two sides of one page, are almost
certainly missing between the current pages numbered 12 and 13 - dates covered
would be late August 1751 to early June 1752.. Transcribed by Lizette Svoboda, from photographs of Cape Archives
VC 666
Kinders:
e.1. Susanna Maria WERNICH, ged. 01/03/1795, Kaapstad x Petrus Jurgen Truter, ged. 25/05/1788, Kaapstad, s.v. Frederik Christoffel Truter en Johanna Elizabeth Rossouw.
e.2. Johanna Maria WERNICH, ged. 06/11/1796, oorl. 01/04/1818 aan huis van Johannes Krijnauw.
e.3. Pieter Johannes WERNICH, ged. 11/11/1798
e.4. Johannes Stephanus WERNICH, ged.23/03/1800, oorl. 12/1876, St. Helena Baai.
e.5. Christiaan Hendrik WERNICH, ged. 26/04/1801
Beatrix
Baptised: 1764, 25 December 1764
Father: Pieter VAN DE WESTHUIJSEN
Mother: Johanna Maria WALTERS
Witnesses: Hendrik van de Westhuijsen en Beatrix Olivier
Additional notes: Den 26 November h.a. nata
Note by transcriber: Date of baptism written as: 25 Dito
Baptised: 1764, 25 December 1764
Father: Pieter VAN DE WESTHUIJSEN
Mother: Johanna Maria WALTERS
Witnesses: Hendrik van de Westhuijsen en Beatrix Olivier
Additional notes: Den 26 November h.a. nata
Note by transcriber: Date of baptism written as: 25 Dito
Testator(s):
Hendrik Lodewijk Warneck
MOOC8/56.53 1/2
4 November 1807
MOOC8/56.53 1/2
4 November 1807
C:Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er
ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Hendrik
Lodewijk Warneck ten voordeele van desselfs overgebleevene weduwe Beatrix van
der Westhuijsen ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vyf
minderjarige kinderen, met namen
|
1)
Susanna Maria oud 12 jaren
|
ter
andere zyde
|
|
2)
Johanna Maria oud 11 jaren
|
|
|
3)
Jan oud 9 jaren
|
|
|
4)
Christiaan Hendrik oud 6 jaren
|
|
|
5)
Pieter Gabriel Warneck oud 4 jaren
|
zodanig als dezelve door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren zyn
geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s getauxeerd en bevonden te bestaan in het
volgende, namentlyk
In een gebouw op de woonplaats van den stiefvader der overgebleevene weduwe
den burger Johannes Krynauw en aldaar
|
In het voorhuys
|
|
|
Rd:s
|
|
|
zes
kleine oude schilderyen defect
|
1:--
|
|
een
kleine spiegel
|
1:--
|
|
drie
blikke trommels
|
4:--
|
|
een
houte waschbank met zyn baly
|
5:--
|
|
een
kleine papiere kistje
|
1:--
|
|
een
eetenskastje
|
2:--
|
|
een
ronde tafel
|
8:--
|
|
een
vierkante tafel
|
4:--
|
|
zes
oude stoelen
|
6:--
|
|
een
wateremmer
|
1:24
|
|
een
kopere keetel met een ysere confoor
|
4:--
|
|
drie
kopere kandelaars
|
4:--
|
|
een
party aardewerk
|
4:--
|
|
twee
kleine verlakte schenkblaadje
|
0:36
|
|
een
tinne koffykan
|
1:--
|
|
een
tinne pypenkan
|
1:--
|
|
een
tinne kom met wat theegoed
|
4:--
|
|
drie
scharen
|
0:36
|
|
In de voorkamer
ter regterhand
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
ledikant waarop een bedt met toebehooren
|
36:--
|
|
een
kadel waarop een bedt met toebehooren
|
30:--
|
|
een
bulzak
|
10:--
|
|
twee
kisten
|
4:12
|
|
een
kapstok
|
0:12
|
|
een
klederkastje
|
6:--
|
|
een
schietgeweer
|
9:--
|
|
een
p:r pistoolen en 1 plamper
|
8:--
|
|
een
tinne waterpot
|
1:--
|
|
In de kamer ter
linkerhand
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
party schoenmakers gereedschap
|
40
|
|
In de agterkamer
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
ledige kelder
|
1:--
|
|
een
meelkist
|
4:--
|
|
een
klein botervaatje
|
0:24
|
|
twee
koffymoolens
|
2:--
|
|
een
strykyzer
|
2:--
|
|
een
ledige kan
|
0:24
|
|
een
zak met een restant zout
|
1:--
|
|
een
rystblok
|
0:24
|
|
een
partij aardewerk en ledige bottels
|
6:--
|
|
zes
leepels
|
3:--
|
|
zes
messen
|
|
|
zes
vorken
|
|
|
In de combuys
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
combuystafel
|
1:--
|
|
een
bakkist
|
1:--
|
|
een
waterhalfaam
|
2:--
|
|
twee
wateremmers en twee baletjes
|
4:--
|
|
een
hakkebord
|
0:24
|
|
een
broodmes
|
1:--
|
|
vier
yzere potten in zoort defect
|
7:--
|
|
een
kopere vynzel en stamper
|
2:--
|
|
een
rooster
|
2:--
|
|
een
drievoet
|
|
|
een
schuymspan, 1 potleepel, 1 vleesvork
|
4:--
|
|
Op de werf
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
kleine bankschroef
|
5
|
|
twee
pikken en een graaf
|
3
|
|
Lyfeigenen
|
|
|
Rd:s
|
|
|
een
slavin gen:d Candasa van Mosambicque met haar kind January van de Kaap oud 10
maanden
|
450
|
|
Inneschulden
|
|
|
Rd:s
|
|
|
van
diverse personen over boekschuld eene somma van
|
229:6
|
|
Somma
|
Rd:s929:30
|
|
Lasten des
boedels
|
|
|
Rd:s
|
|
|
aan
diverse personen volgens opgaaf
|
154:18
|
|
Over
zulx den boedel zuyvert rendeert
|
Rd:s775:12
|
Aldus g’inventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop in ’t
Zwartland ter plaatze van den burger Johannes Krynouw gen:d de Gunst op den 4
November 1807 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses
gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en
niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot
den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de
deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereyscht werdende met
solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot
gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en
getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris
daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende
my, Eerste Commis,der Weeskamer, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: dit kruys + merk is door d’ eerste comp:t eigenhandig ter
neder gesteld
My present: G:A: Watermeijer, E: C:
e.1. Susanna Maria WERNICH, ged. 01/03/1795, Kaapstad x Petrus Jurgen Truter, ged. 25/05/1788, Kaapstad, s.v. Frederik Christoffel Truter en Johanna Elizabeth Rossouw.
e.2. Johanna Maria WERNICH, ged. 06/11/1796, oorl. 01/04/1818 aan huis van Johannes Krijnauw.
e.3. Pieter Johannes WERNICH, ged. 11/11/1798
e.4. Johannes Stephanus WERNICH, ged.23/03/1800, oorl. 12/1876, St. Helena Baai.
e.5. Christiaan Hendrik WERNICH, ged. 26/04/1801
e.6. Pieter Gabriel WERNICH, ged. 24/07/1803, oorl. 1888 x Anna Elizabeth Basson
