Helena Levina Catharina was die dogter van Pieter Willem Nel en Johanna Maria Marais.
Kinders:
g.1. Jacobus
Daniël VAN DER MERWE, geb.1871
g.2. Johanna
Maria VAN DER MERWE, geb.1873
g.3. Pieter
Willem Adriaan VAN DER MERWE, geb.1874, oorl. 1932
g.4. Willem
Carel VAN DER MERWE, geb.1877
g.5. Maria
Johanna Elizabeth VAN DER MERWE, geb.1878
g.6. Louis
Johannes VAN DER MERWE, geb.1881, oorl. 1942
g.7. Helena
Lavina Catharina VAN DER MERWE, geb.1882, oorl. 1938
g.8. Anna
Catharina Elizabeth VAN DER MERWE, geb.1885, oorl. 1968
g.9. Izak
Johannes VAN DER MERWE, geb.1890, oorl. 1935